Research Article - (2018) Volume 14, Issue 2
1 Grupo de investigación Salud y Sostenibilidad, Escuela de Microbiología, Universidad de Antioquia, Medellín Colombia
2 Epidemiología, Universidad de Antioquia, Universidad Cooperativa de Colombia, Medellín Colombia
Fecha de recepción: March 21, 2018, Fecha de aceptación: May 08, 2018, Fecha de publicación: May 15, 2018
Introducción: La resistencia a antibióticos es reconocida por la Organización Mundial de la Salud (OMS) como un problema de salud pública mundial, cuyo estudio ha sido más frecuente en el ámbito hospitalario. No se ha sistematizado la importancia de los elementos genéticos móviles en aguas residuales, como medio de propagación y agudización del problema.
Objetivo: Sistematizar las publicaciones científicas sobre los elementos genéticos móviles portadores de genes de resistencia a antibióticos en aguas residuales, en el periodo 2000-2017.
Métodos: Revisión sistemática de la literatura. Se aplicó un protocolo de investigación según las fases de identificación, tamización, elección e inclusión de la guía PRISMA, garantizando exhaustividad y reproducibilidad. Se realizó síntesis cualitativa con análisis basado en frecuencias.
Resultados: Se analizaron 229 artículos que cumplían con el protocolo de búsqueda y selección. Europa y Asia concentraron el mayor número de publicaciones (78,2%). El 63,7% de los estudios estuvo constituido por muestras obtenidas directamente de la planta de tratamiento de aguas residuales, el porcentaje restante se realizó en aguas residuales urbanas, industriales u hospitalarias. El tipo de elemento genético móvil más comúnmente hallado fueron los plásmidos (30,6%), detectando principalmente resistencia a betalactámicos (33,2%) y tetraciclinas (24,9%), empleando PCR (65,1%) y secuenciación (26,6%).
Conclusión: Los estudios sobre elementos genéticos móviles portadores de genes de resistencia a antibióticos en aguas residuales es escaso, en comparación con la disponibilidad de estudios en otras matices y ambientes, como el hospitalario. Esta revisión sistemática de enfoque amplio y exploratoria, pone de manifiesto algunas las necesidades y oportunidades de investigación en este tema. Pese a su importancia, son pocos los países que concentran las publicaciones sobre el rol de los elementos genéticos móviles en la propagación de este problema a la salud ambiental, animal y humana.
Keywords
Waste Water; Resistance to medications; Mobile genetic elements; Systematic review
Introducción
La resistencia a antibióticos es reconocida por la Organización Mundial de la Salud (OMS) como un problema de salud pública mundial [1], dado que incrementa la morbilidad y mortalidad por infecciones bacterianas, así como el costo de su tratamiento [2]. Entre sus principales causas se encuentra el uso inadecuado de los antibióticos en el tratamiento de infecciones que redunda en la presión selectiva de mecanismos de adaptación microbiana, el incremento en el uso de estos medicamentos en la medicina humana y veterinaria, la movilidad de la población, la industrialización exponencial de las áreas urbanas, entre otras [3-4].
La elevada magnitud del problema justificó el hecho que en la resolución WHA 51.17 de la OMS se inste a los estados miembros a promover medidas para reducir la resistencia a los antimicrobianos, desarrollar métodos efectivos para la detección de microorganismos resistentes, evaluar los efectos en las medidas de control, reducir la propagación de microorganismos resistentes, advertir sobre la falta de conocimientos en dicho tema, incentivar la investigación en esta temática y mejorar los sistemas de vigilancia a nivel nacional [5].
La reducción del espectro de utilidad de diferentes antibióticos, desde el punto de vista microbiológico, se explica por la presencia de diferentes mecanismos de resistencia de las bacterias como la transferencia horizontal de genes en condiciones naturales o en sistemas técnicos, donde la densidad de bacterias es alta y, por consiguiente [6-7] se aumenta el riesgo de propagar los genes de resistencia a bacterias de su misma especie u otra. Específicamente en bacilos gram negativos se presentan diferentes mecanismos de resistencia como cambios de permeabilidad por pérdida o reducción de la expresión de porinas, incremento en la expresión de las bombas de expulsión, modificación del sitio blanco, producción de enzimas modificadoras como betalactamasas y enzimas modificadoras de aminoglucósidos [8], a lo que se suma la capacidad de esparcir e incorporar esta resistencia en su genoma a través de elementos genéticos móviles o movilizables como son plásmidos, transposones o integrones [9].
El contexto expuesto ha justificado el incremento de esfuerzos por caracterizar el problema de la resistencia antibiótica bacteriana en el ámbito clínico actual [10]. Sin embargo, durante los últimos años se ha demostrado que las bacterias ambientales poseen las mismas capacidades para portar, adquirir y diseminar mecanismos de resistencia a antibióticos, por lo cual adquieren una gran importancia en el estudio de la transferencia genética, no sólo en clínica humana, sino también en la veterinaria y la agricultura como fuente de aumento en la prevalencia de microorganismos resistentes a antibióticos en diferentes nichos ecológicos, máxime al tener presente que los microorganismos producen muchos antimicrobianos en la naturaleza [11,12]. Estos microorganismos deben ser resistentes a los antimicrobianos que ellos mismos producen y los genes que otorgan esta característica pueden ser transferidos a microorganismos no resistentes: problema que se agudiza por la presencia de antibióticos en el medio ambiente que puede proporcionar una presión selectiva a largo plazo para la aparición y transmisión de genes de resistencia a organismos que no los producen [13].
Uno de los mecanismos de mayor eficacia para la transferencia de genes de resistencia a antibióticos son los de tipo horizontal como los plásmidos, transposones y bacteriófagos, estos fueron los posibles precursores del paso del medio ambiente al ámbito clínico de los genes resistentes a antibióticos [14-15]. A pesar de su importancia, estos mecanismos han sido poco estudiados en muestras provenientes de aguas residuales en nuestro medio, pese a capacidad para sobrevivir en este tipo de ambientes debido a sus características estructurales que lo hacen resistente a nucleasas, depredación, radiación y temperatura [16].
Otros elementos que agudizan esta problemática incluyen el hecho que aún no se ha establecido un nivel máximo de antibióticos permitido en estas aguas [17-19]. El proceso de tratamiento biológico en las plantas de aguas residuales crea un entorno adecuado para el desarrollo de resistencia y su propagación, debido a la mezcla bacteriana con concentraciones subinhibitorias [20,21]. La detección de perfiles de resistencia a antibióticos ha sido muy poco estudiada en aguas residuales en comparación con el ámbito clínico, a pesar del impacto en la salud humana y animal [22-25].
Por lo anterior, el objetivo de esta investigación fue sistematizar las publicaciones científicas sobre los elementos genéticos móviles portadores de genes de resistencia a antibióticos en aguas residuales, en el periodo 2000-2017.
Métodos
Tipo de estudio: Revisión sistemática de la literatura.
Protocolo de búsqueda y selección de estudios: Se aplicaron las fases de identificación, tamización, elección e inclusión de la guía PRISMA (Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses)
Identificación: Revisión sistemática de la literatura en 4 bases de datos especializadas y multidisciplinarias (Pubmed, Science Direct, Scopus y Scielo) a partir de un protocolo de búsqueda exhaustivo y reproducible circunscrito a términos DeCS. Se emplearon los términos: (tw:(resistencia a antibióticos)) AND (tw:(aguas residuales)) AND (tw:(plásmidos)), (tw: (antibiotic resistance)) AND (tw:(wastewater)) AND ((plasmid)) y algunos sinónimos de los elementos genéticos móviles como mobile element genetic, bacteriophagues, plasmid, transposon, integron, insertion secuence, cassette genetic, resistome, metamobilomic y mobilome, con sus equivalentes en español y portugués. Se eliminaron los estudios duplicados con la exportación de los artículos al administrador de referencias Endnote.
Tamización: En esta etapa se aplicaron los criterios de inclusión i) estudios originales ii) disponibles en inglés, español o portugués, iii) con términos de búsqueda en el título, resumen y/o palabra clave, iv) relacionado con resistencia a antibióticos v) que reporte elementos genéticos móviles en aguas residuales.
Elección: Los criterios de exclusión correspondía a estudios que no contribuyan al logro del objetivo general de esta revisión, en este sentido se excluyeron investigaciones que no expliciten los mecanismos de identificación de resistencia, los elementos genéticos móviles mediante técnicas de biología molecular y aquellos artículos que no se realizaron en una matriz de agua residual.
Inclusión: A los estudios seleccionados con las fases anteriores se les realizó extracción de las siguientes variables, para hacer la síntesis cualitativa: año y lugar de estudio, tipo de muestra de agua residual, tipo de elemento genético móvil, clase de resistencia antibiótica investigada y método de detección.
Evaluación de la reproducibilidad: La búsqueda e identificación de los estudios se realizó de manera independiente por dos revisores. Se diseñó una base de datos con las variables del estudio, la cual fue diligenciada por dos revisores para garantizar la reproducibilidad de esta etapa. Las discrepancias se resolvieron por consenso.
Análisis de la información: En el análisis se realizó síntesis cualitativa de la información, las variables del estudio se describieron con frecuencias absolutas y relativas.
Resultados
En la búsqueda inicial se identificaron 5.465 estudios en Scopus, 3.689 en Science-Direct, 505 en Pubmed y 6 en Scielo; de los cuales se tamizaron 9.563 con los filtros propios de las bases de datos resultando 351 estudios elegibles. Con base en la lectura de los títulos y resúmenes se excluyeron 122 por no reportar información referida a la matriz de agua, el método de detección o algún elemento móvil (Figura 1).
Figure 2: Ovarioles of the females emerged from control(a) and treated with different combinations of essential oils (b-h). Gr (Germarium),Vt (Vitellarium), VS (Vacant Space), LO (Lateral Oviduct).
El 49,9% de los estudios se publicó en los últimos 3 años de la revisión, superando el número de investigaciones del periodo 2011-2014, lo que evidencia el aumento progresivo de las publicaciones sobre elementos genéticos móviles portadores de genes de resistencia a antibióticos en aguas residuales en los últimos años (Tabla 1).
| Variable | Factores | n | % |
|---|---|---|---|
| Año del estudio | 2000-2005 | 11 | 4,8 |
| 2006-2010 | 29 | 12,7 | |
| 2011-2014 | 86 | 37,5 | |
| 2015-2017 | 103 | 44,9 | |
| Estudios en Europa | Alemania | 21 | 9,2 |
| Francia | 12 | 5,2 | |
| Polonia | 12 | 5,2 | |
| Portugal | 10 | 4,4 | |
| España | 9 | 4,9 | |
| Italia | 7 | 3 | |
| Suecia | 6 | 2,6 | |
| Otros | 23 | 10 | |
| Total continente | 100 | 43,7 | |
| Estudios en América | Estados Unidos | 23 | 10 |
| Brasil | 8 | 3,5 | |
| Canadá | 4 | 1,7 | |
| Otros | 5 | 2,2 | |
| Total continente | 40 | 17,5 | |
| Estudios en Asia | China | 52 | 22,7 |
| India | 9 | 3,9 | |
| Israel | 3 | 1,3 | |
| Corea del sur | 4 | 1,7 | |
| Otros | 11 | 4,8 | |
| Total continente | 79 | 34,5 | |
| Estudios en áfrica y Oceanía | Túnez | 3 | 1,3 |
| Nigeria | 2 | 0,9 | |
| Australia | 2 | 0,9 | |
| Otros | 3 | 1,3 | |
| Total | 10 | 4,4 |
Tabla 1 Descripción de los estudios según año y lugar de estudio.
Europa registró cerca de la mitad de las publicaciones (43,7%) y presenta mayor variabilidad respecto a los países dado que los estudios de esta región se realizaron en 19 países diferentes, siendo mayores en Alemania, Francia y Polonia. En Asia, la frecuencia de publicaciones fue alta (34,5%), con mayor concentración en China de donde provienen el 66% de las publicaciones realizadas en este continente, siendo a su vez el país del mundo con mayor cantidad de investigaciones en este tema. En América, la frecuencia de publicaciones no es tan alta, éstas están concentradas en Estados Unidos (Tabla 1).
Con respecto al tipo de elemento genético móvil investigado, la mayor frecuencia se obtuvo en los estudios que indagaban la presencia de plásmidos portadores de genes de resistencia a antibióticos (31%), los estudios que buscaban la presencia de secuencias de inserción, casetes genéticos, transposones y genes libres que confieren resistencia a antibióticos en aguas residuales representaron sólo el 11% mientras que los integrones correspondieron al 27,5% (Tabla 2). Se encontró que el integrón de clase 1 o sus variantes filogenéticas fueron las más frecuentes (29,3%) con respecto al hallazgo de 2 o 3 integrones.
Se encontró que el tipo de muestra de aguas residual más frecuentemente investigado fueron las de plantas de tratamiento, seguido por las aguas residuales urbanas, industriales y agropecuarias (Tabla 2).
| Variable | Factores | n | % |
|---|---|---|---|
| Tipo de elemento genético móvil | Plásmido | 70 | 30,6 |
| secuencias de inserción, casetes genéticos, trasposones y genes libres | 25 | 10,9 | |
| Integrones | 63 | 27,5 | |
| Varios | 62 | 27 | |
| Bacteriófagos | 9 | 3,9 | |
| Tipo de muestra de agua residual | Planta de tratamiento | 146 | 63,7 |
| Urbanas (hospitales, lagos públicos) | 59 | 25,8 | |
| Industriales (laboratorios, empresas) | 12 | 5,2 | |
| Agropecuario | 12 | 5,2 | |
| Método de estudio de genes | PCR | 149 | 65,1 |
| Secuenciación | 61 | 26,6 | |
| Otros | 19 | 8,3 | |
| Tipo de resistencia antibiótica por grupos | Betalactámicos | 76 | 33,2 |
| Subgrupo Carbapénemicos | 15 | 6,5 | |
| Tetraciclinas | 57 | 24,9 | |
| Sulfonamidas | 44 | 19,2 | |
| Macrólidos | 21 | 9,2 | |
| Aminoglucósidos | 10 | 4,4 | |
| Quinolonas | 41 | 17,9 | |
| Glucopéptidos | 16 | 7 | |
| Fenicoles | 6 | 2,6 | |
| Antibiótico: Meticilina | 3 | 1,3 | |
| Antibiótico: Trimetoprim | 15 | 6,5 | |
| Antibiótico: Colistina | 1 | 0,44 |
Tabla 2 Descripción de los estudios según año y lugar de estudio.
El principal método de detección fueron las diferentes variantes de PCR, seguido por algunos tipos de secuenciación. Estas técnicas se emplearon para detección de diferentes resistencias antibióticas, siendo más frecuentes las correspondientes a betalactámicos, tetraciclinas y quinolonas (Tabla 2).
Entre las publicaciones que evaluaron plásmidos la mayor frecuencia se utilizó en el estudio de betalactámicos y quinolonas. En los integrones se halló mayor frecuencia de estudios en tetraciclina, sufonamidas y macrolidos (Tabla 3). En los bacteriófago se hallaron cuatro estudios en betalactámicos, uno en meticilina, dos en sulfonamida, tres en quinolona y uno con macrólidos.
| Antibiótico | Plásmidos | Integrones | ARGs |
|---|---|---|---|
| Betalactámicos | 18 | 12 | 3 |
| Carbapenémico | 6 | 2 | 0 |
| Meticilina | 0 | 0 | 0 |
| Tetraciclina | 6 | 33 | 4 |
| Sulfonamida | 4 | 22 | 3 |
| Quinolona | 13 | 7 | 1 |
| Macrólido | 2 | 12 | 2 |
| Aminoglucósido | 2 | 3 | 0 |
| Glucopéptido | 1 | 2 | 0 |
| Fenicol | 2 | 1 | 0 |
| Trimetroprim | 2 | 2 | 1 |
Tabla 3 Frecuencia absoluta de estudios que evaluaron plásmidos, integrones y ARGs según el tipo de antibiótico.
Discusión
Esta revisión sistemática da cuenta de la importancia que tiene el estudio de los elementos genéticos móviles portadores de genes de resistencia a antibióticos en diferentes tipos de muestras de aguas residuales, revelando el creciente interés en los últimos años, principalmente en Europa y Asia.
Las plantas de tratamiento de aguas residuales constituyeron la principal matriz estudiada, lo cual da cuenta de su relevancia como posible fuente de propagación de los elementos genéticos móviles asociados con la resistencia antibiótica. En este sentido, el estudio de Guo et al. encontró una alta cantidad y diversidad de genes de resistencia a antibióticos, así como diferentes tipos de elementos genéticos móviles involucrados en procesos de transferencia horizontal [26]. Lo que implicaría un gran riesgo para la salud ambiental, animal y humada, dada la relevancia de este tipo de matriz y el hecho que en muchas panta no se hace una correcta desinfección o tratamiento para este tipo de elementos.
La secuenciación de elementos genéticos móviles es considerada un marco de referencia en el estudio de la adaptación bacteriana a los antibióticos por medio de la presencia de genes de resistencia en estos [26], por lo que se debe incrementar las investigaciones de este tipo que garanticen buena evidencia científica para profundizar en el entendimiento de su propagación a diferentes ambientes, así como el nexo entre la detección del problema en aguas residuales y el ámbito hospitalario.
A pesar de ser un grave problema a nivel mundial por la alta tasa de infecciones adquiridas en hospitales [27], llama la atención la alta concentración de los estudios sobre resistencia a antibióticos en EGMs provenientes de aguas residuales en pocos países de Europa y Asia. Esta tendencia quizá se explique por la disponibilidad que tienen dichos países de la infraestructura tecnológica para realizar estudios mediante técnicas de biología molecular de vanguardia, sumado al mayor apoyo económico a la investigación científica por parte de los gobiernos, evidenciando el interés por abarcar los diferentes tipos de enfoques para el estudio de esta problemática.
En relación con los métodos de detección es importante considerar que en muchos estudios de resistencia antibiótica se utilizan pruebas fenotípicas, mediante cultivo y posterior prueba de sensibilidad, las cuales no dan cuenta de los genes implicados, ni su relación con todos los elementos involucrados en la propagación de las bacterias resistentes a antibióticos en diferentes ambientes. En este sentido, la PCR y secuenciación resultan de gran utilidad para estudiar los mecanismos de propagación de genes de resistencia a antibióticos, mediante el uso de cebadores para genes conocidos [28-29], máxime al considerar su elevado uso en estudios previos, como se demostró en esta revisión.
En relación con el tipo de elemento genético móvil, Li et al. indican que el descubrimiento de varios genes en plásmidos son indicadores de que los mobilomas medioambientales siguen sin explotar en términos investigativos [30]. Con respecto al papel del integrón de clase 1 en el esparcimiento de genes de resistencia a antibióticos, Di Cesare et al., sugieren que estos juegan un papel principal en esta función, lo que se corresponde con la alta frecuencia de estudios incluidos en esta revisión que aluden este tópico [31].
Los estudios de Jungermann et al [32] y Rôças y Siqueira [33], refieren que una alta prevalencia de genes como “blaTEM” asociados a infecciones, lo que se correlaciona con el hecho que esta revisión reportó una mayor frecuencia de resistencia bacteriana a betalactámicos. En este orden de ideas, también merece destacarse la resistencia a meticilina reportada en esta revisión, particularmente la atribuible al gen mecA, ubicado en el cassette cromosómico estafilocócico mec(SCC-mec), el cual está relacionado con infecciones hospitalarias y adquiridas en la comunidad [34]. Por su parte, los carbapenémicos son un grupo de betalactámicos de gran interés clínico por haber probado ser efectivos contra un amplio espectro bacteriano y por tener mejor estabilidad contra enzimas betalactamasas comparados con otros betalactámicos [35]. También destaca el hecho de encontrar sólo un estudio que buscaba detectar el gen mcr-1 en aguas residuales, lo que evidencia la importancia de incentivar más la investigación de los mecanismos de resistencia a colistina y su frecuencia en el medioambiente, dado que este es un antibiótico de última línea en el tratamiento de infecciones por bacterias multirresistente [36].
Conclusión
Los estudios sobre elementos genéticos móviles portadores de genes de resistencia a antibióticos en aguas residuales es escaso, en comparación con la disponibilidad de estudios en otras matices y ambientes, como el hospitalario. Esta revisión sistemática de enfoque amplio y exploratoria, pone de manifiesto algunas las necesidades y oportunidades de investigación en este tema. Pese a su importancia, son pocos los países que concentran las publicaciones sobre el rol de los elementos genéticos móviles en la propagación de este problema a la salud ambiental, animal y humana.
22718